After Paragard is placed, you shouldn’t be able to feel it at all. The threads are the only part of Paragard that you should feel so you can do a monthly self-check of the threads to ensure Paragard is still in place.
You or your partner shouldn’t be able to feel Paragard during sex and you can still use tampons.